太喜歡了所以譯了,歌詞原文參照了一個日文網站。
真難。
 
 

MargaretWong 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

這篇文章受密碼保護,請輸入密碼後查看內容。

MargaretWong 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

自翻歌詞
作詞:nero
(nero桑這次的詞好難翻……)

MargaretWong 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

自翻歌詞
作詞:ナノウ


MargaretWong 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

自翻歌詞
作詞:Nem
 
 

MargaretWong 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

ずっとそばで.png
自翻歌詞
作詞:nero
 
 

MargaretWong 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

summer of memories.png
自翻歌詞
這個聽寫不是太自信……
 
作詞:nero

MargaretWong 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

自翻歌詞
作詞:natsu
 
 

MargaretWong 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

自翻歌詞
作詞:ナノウ(ほえほえp)
 
 

MargaretWong 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

自翻歌詞
作詞:天野月
 

不經意間降下的雨音 哭出聲來的滿天烏云
沒有你的一天有一天 明明應該是早已習慣
為何沉入心底的惡魔如此浮現
是我沒能將一切放下的懲罰嗎
藍藍的天空底下 在這個深淵中
你又和誰一起生息 幸福嗎 我的孤獨太過沉重了嗎
一邊哭著笑著 笑著走過來了
與溫柔的驟雨一同
同蒼白地滲在雨中的一樣
我曾多想就此消失
離開你 能離開你很遠很遠的話
這場雨就能停下來嗎
如今依然 我在傾注的雨中等著你
湊齊兩只的杯子 和你喜愛的顏色的筷子
沒有絲毫褪色 繼續沉眠在這里
收整好廢物的陽臺上 你的殘骸還在搖擺
要是能夠將這份無處可去的感情
一起丟棄 那該有多好呢
一邊哭著笑著 笑著走過來了
尋找著在水邊盛開的彩虹
一直到你不能追上的遠方
我曾多想一個人到達
在雨中奔跑的腳步聲 你聽見了嗎
在這再無法回頭的歸路上 我在徘徊著
一邊哭著笑著 笑著走過來了
與溫柔的驟雨一同
同蒼白地滲在雨中的一樣
我曾多想就此消失
離開你 能離開你很遠很遠的話
這場雨就能停下來嗎
如今依然 我在傾注的雨中等著你
在等著你

MargaretWong 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

スターチス.png
自翻歌詞 圖是簡體
作詞:Nem
     

MargaretWong 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

自翻歌詞
 
作詞:OSTERproject

MargaretWong 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。