自翻歌詞

作詞:Nem

 

 

8.16:迅速發現錯誤!!改!

 


もっと刺激が欲しいって どんな風にしてあげよう                說想要更多刺激 要怎樣處置這樣的你呢     
この世界の男じゃ物足りないでしょう                                 這個世上的男人已經無法滿足你了吧


僕は恋の死神さ 君のハートあの世へご招待                    我就是戀愛的死神 招待你的心靈到冥界

果てる事のない 永久の快楽を                                      獻給你永不停止 永久的快樂
ここは天国か それども地獄か                                       這里是天國 還是地獄呢
ほら心と体 僕に委ねなよ                                             好了 將心靈和身體都交給我吧

甘えん坊の子猫ちゃん 次はどんな声で泣く                    愛撒嬌的小貓 接下來要用怎樣的聲音哭泣?
そんなになっじゃって もう我慢出来ないのかい                 變成這個樣子 已經無法忍耐了嗎

跪いて上目使いでおねだりしな オラ声が小さい                跪下來仰視著哀求吧 喂聲音還太小啊

強欲な君にご褒美を上げよう                                          就賜給貪婪的你一點獎賞吧
理性は捨てっじゃって 本能のままに                             將理性拋棄 追隨著本能
ほら過去も未来も 僕に委ねなよ                                   好了 將過去和未來通通交給我吧

こっちか あっちか                                                      是這邊嗎 還是那邊
どっちに行きたい?                                                     你想要去哪一邊?

覚める事のない 永遠の夢だ                                       永不會醒來 永遠的夢
これは幻か それども現実                                           這到底是幻覺 還是說是現實
奪われたいなら 呼んでみるがいいさ                             想被掠奪的話 就試著召喚我吧
ほらすぐ後ろに 恋の死神が                                        就在你的身后 站著戀愛的死神
覚悟を決めたなら さぁ                                               做好覺悟的話 來吧
そんな世界捨てて 僕に溺れなよ                                 將那樣的世界拋棄 沉溺于我吧

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 MargaretWong 的頭像
    MargaretWong

    放東西的地方

    MargaretWong 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()